スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
[タグ未指定]
[ --/--/-- --:-- ] スポンサー広告 | TB(-) | CM(-)

【短編】カタリン・ミツレスク(Catalin Mitulescu)監督作品 短編 3本 ★★★

ルーマニア人若手監督カタリン・ミツレスク(Catalin Mitulescu)は、「Trafic」で2004年に短編部門のパルムドールを受賞。脚本を担当した「If I want to whistle, I whistle」は第83回(2011)米国アカデミー賞外国語映画賞ルーマニア代表作品に選出され、長編2作目「Loverboy」は第64回(2011)カンヌ映画祭、ある視点部門に出品している。
日本では長編デビュー作「世界の終わりの過ごし方 (2006)」がNHKBS第2で放送されたのみ。

第83回(2011)米国アカデミー賞外国語映画賞各国代表作品についてはこちら
第64回(2011)カンヌ映画祭、ある視点部門についてはこちら

******************************************************

Bucuresti-Wien, 8-15
2000/ルーマニア
監督/脚本:カタリン・ミツレスク
脚本:Keraj Sokol
出演:Andi Vasluianu、Cosmin Selesi、Maria Dinulescu
IMDb評価:7.0/10
ある仕事のために男2人は妻の元を離れた。1人はすぐ戻ると伝え、1人は2年経ったら戻ると伝えた。
パスポートを持っているので、海外に行くことが予測される。
しかし、仲間割れの後、1人は行かないと言い出した。もう1人は1人で行くことにしたが、パスポートが逆になっており、仕方なく家へ戻る。3本の中で唯一はっきりしたオチがあり、白黒で、荒い感じの映像がまたいい。
出演しているAndi Vasluianuは英テレビドラマ「セックス・トラフィック(2004)」で少女たちの監視やお金を搾取するアルバニア人を演じていた。「17minutes late」にも出演。

17minutes late
2002/10min/ルーマニア
短編
監督/脚本:カタリン・ミツレスク
脚本:Andreea Valean
出演:Andi Vasluianu、Maria Dinulescu、Dan Bordeianu
IMDb評価:7.5/10
全て順調に事を終え、車でどこかへ向かうが、急いでいるあまり何かを轢いてしまった。車を降りて確認すると、幸い馬だった。事故で携帯電話が壊れてしまい、電話を借りようとレストランを営む彼女の家へ向かうが、歓迎されていない。弟と結婚したことを知らせれ、一連の出来事の疲れが出たのか、しばしソファーで横になることにする。そして、客を装ってきた殺し屋に射殺されてしまう。それは出発してから17分後だった。

Trafic
2004/15min/ルーマニア
監督/脚本: カタリン・ミツレスク
脚本:Andreea Valean
出演:Bogdan Dumitrache、Maria Dinulescu、Ana Bart
受賞:2004カンヌ映画祭短編部門パルムドール
IMDb評価:7.0/10
運転中の携帯電話で誰かと話をしている男性。会話の節々から、家族構成、妻と娘との関係、職業が読み取れる。
淋しさを紛らわすかのように必死で仕事をこなしているが、やはり娘のことが気がかりである。運転中からも垣間見れる男性の淋しさが切ない。
主演のBogdan Dumitracheはラドゥー・ムンテアンの助監督もされ、「不倫期限」のキャスティング・ディレクターも務めている。

<鑑賞> 英語字幕 2011/10/23
関連記事
スポンサーサイト

俺の笛を聞け (英題:If I Want To Whistle, I Whistle) <2010/ルーマニア> ★★★★

If I Want To Whistle I WhistleEu Cand Vreau Sa Fluier, Fluier/If I Want To Whistle, I Whistle
ドラマ
2010/94min/ルーマニア
監督/脚本:フローリン・サーバン(Florin Serban) (長編デビュー作)
脚本:カタリン・ミツレスク(Catalin Mitulescu)
出演:George Pistereanu、Ada Condeescu、Mihai Constantin
受賞:ベルリン国際映画祭2010 銀熊賞(審査員グランプリ)、アルフレッド・バウアー賞 
   米国アカデミー賞2011 外国語映画賞 ルーマニア代表作品
IMDb評価:7.4/10

緊迫度 ★★★
リアル度 ★★★★
 ゴア度 なし
2011年アカデミー賞外国語映画賞エントリー65作品についてはこちら
************第60回 ベルリン国際映画祭受賞作************ 
金熊賞: 「蜂蜜」 - セミフ・カプランオール監督
銀熊賞:
審査員グランプリ: 「Eu când vreau să fluier, fluier(本作)」 - フローリン・サーバン監督
監督賞: ロマン・ポランスキー - 「ゴースト・ライター」
女優賞: 寺島しのぶ - 「キャタピラー」
男優賞: グリゴリ・ドブルイギン、セルゲイ・プスケパリス - 「Как я провёл этим летом
脚本賞: ワン・チュアンアン、ナ・ジン - 「再会の食卓」
芸術貢献賞: パベル・コストマロフ - 「Как я провёл этим летом
アルフレード・バウアー賞: 「Eu când vreau să fluier, fluier(本作)」 - フローリン・サーバン監督
生涯貢献賞:ヴォルフガング・コールハーゼ、ハンナ・シグラ
*********************** *****************

ルーマニアの少年院にいる18歳のシルヴィウは、あと2週間で4年の刑期を終えようとしていた。そこへまだ幼い弟がたった1人で面会に来た。母親と一緒にイタリアへ移住するというのだ。もうすでに母の仕事も決まっており、しかも出所前日に出発するという話だった。弟を置いていくよう説得したいが、そんな母は面会にも来ない。母親が自分を避けていることはシルヴィウにもわかっている。どうにか1日早く出所させてくれるよう所長に頼んでみたが却下されてしまう。
少年院とはいえ、携帯電話を持っている親分の存在のような者がいる。煙草と引き換えに借りることができ、母親に面会に来るように伝えることができた。
シルヴィウは、母の彼氏が変わる度に振り回され、捨てられたという事実も面会で明らかになっていく。自分の二の舞にはさせまいと弟は自分が育ててきたのである。18歳の母親には見えない若々しい風貌であり、母親としての自覚もない。面会でも結局喧嘩になり、弟を置いていくよう説得できないまま母は帰ってしまう。そして、弟を残していくという約束を得るためにシルヴィウは驚くべき行動に出る・・・。

ヨーロッパの映画祭でやたら耳にし、とっても気になっていた作品。「笛を吹きたいなら吹く」という意味の英題からはどんな話なのかまったく検討がつかないのもいい。ドキュメンタリタッチで、息づかいが聞こえ、その場にいるかのような臨場感がある。かなり低予算だと思うが、相当練り込まれたであろう脚本のおかげか全く飽きることがない。主人公シルヴィウを演じるGeorge Pistereanuからは演技とは思えないリアリティーを感じる。ちょっと調べてみたら演技経験はないようで本作がデビューとなっている。実際に受刑囚を起用しているらしいが、彼のことなのだろうか?
出所を目前に邪魔しようとちょっかいを出してくる者がいても、無事に出所できるよう耐えてきた前半と、弟のために必死で戦う後半は全く異なる姿ではあるけれど、根っからの悪人ではなく、純粋さが滲み出ている。終盤でシルヴィウのとった行動は不器用であり、間違った方法ではあるけれど、憎めない。それは育児放棄の犠牲となっている子どもの悲痛の叫びであった。

<鑑賞> 英語字幕 2011/2/17
関連記事
カテゴリ/Category by Countries
ユーザータグ/Tags

日本未公開(236)

 クシシュトフ・キェシロフスキ監督(16)

 キム・ギドク監督(14)

 キム・ボドゥニア(12)

 パディ・コンシダイン(11)

 ヒアム・アッバス(9)

 キム・ギヨン監督(8)

 ニコラス・ウィンディング・レフン監督(7)

 ロマン・ポランスキー監督(7)

 マイケル・ファスベンダー(7)

 アナス・トマス・イェンセン(7)

 ヴァンサン・カッセル(7)

 ハ・ジョンウ(6)

 ピーター・ミュラン(6)

 ミカエル・パーシュブラント(6)

 ステラン・スカルスガルド(6)

 マッツ・ミケルセン(6)

 クリストファー・ヨーネル(6)

 シェーン・メドウス監督(6)

 モーテン・ソーボー(5)

 ジェラール・ドパルデュー(5)

 トゥーレ・リントハート(5)

 ファティ・アキン監督(5)

 ダール・サリム(5)

 マリア・ボネヴィー(5)

 シン・サンオク監督(5)

 マリウス・ホルスト(5)

 アンドレイ・ズビャギンツェフ監督(4)

 イ・チャンドン監督(4)

 ジョセフ・ゴードン=レヴィット(4)

 デイヴィッド・デンシック(4)

 アレクサンドル・ソクーロフ監督(4)

 ウルリッヒ・トムセン(4)

 ラース・ミケルセン(4)

 ヘンリク・プリップ(4)

 カティ・オウティネン(4)

 シャーロット・ランプリング(4)

 アンジェイ・ワイダ監督(4)

 クリスティナ・ヤンダ(4)

 ミシェル・ウィリアムズ(4)

 ドラゴス・ブクル(4)

 ラズヴァン・ラドゥレスク(4)

 シャルロット・ゲンズブール(4)

 グザヴィエ・ドラン監督(4)

 パプリカ・スティーン(4)

 オルジード・ルカセウィッツ(4)

 Jens_Jørn_Spottag(4)

 チェ・ミョンス(4)

 ヤコブ・セーダーグレン(4)

 ムン・ソングン(4)

 チャン・リュ監督(4)

 フルーツ・チャン監督(4)

 イネス・エフロン(4)

 トリーヌ・ディルホム(4)

 レオナルド・スバラグリア(4)

 ミハイル・クリチマン(4)

 ライアン・ゴズリング(4)

 アッバス・キアロスタミ監督(3)

 マジッド・マジディ監督(3)

 キム・シャピロン監督(3)

 スラッコ・ラボヴィック(3)

 ロメイン・ガヴラス監督(3)

 ビョルン・スンクェスト(3)

 リカルド・ダリン(3)

 イーベン・ドールナ(3)

 ソニア・リクター(3)

 ルイス・プエンソ監督(3)

 ノオミ・ラパス(3)

 ギョーム・カネ(3)

 ピルウ・アスベック(3)

 ミョン・ゲナム(3)

 ケイト・マーラ(3)

 アシュラフ・バーホム(3)

 サリー・ホーキンス(3)

 キム・ソヨン監督(3)

 ルイス・トサル(3)

 ブラッドリー・ラスト・グレイ監督(3)

 アレクサンダー・スカルスガルド(3)

 スティーヴン・レイ(3)

 ペップ・マンネ(3)

 オリヴィエ・バーテレミ(3)

 ホン・サンス監督(3)

 ムハンメド・マジュド(3)

 ラース・フォン・トリアー監督(3)

 パク・チア(3)

 トマス・ヴィンターベア監督(3)

 セバスチャン・イェセン(3)

 レスリー・シャープ(3)

 トーマス・ターグース(3)

 グヴェン・キラック(3)

 ウスマン・センベーヌ監督(3)

 ソ・ジソプ(3)

 ガエル・ガルシア・ベルナル(3)

 ボディル・ヨアンセン(3)

 ティルダ・スウィントン(3)

 フリドリック・トール・フリドリクソン監督(3)

 AndersDanielsenLie(3)

 キム・フォップス・オーカソン(3)

 クリスティアン・ムンジウ監督(3)

 スサンネ・ビア監督(3)

 ピーター・ガンツェラー(3)

 パク・アム(3)

 イ・ファシ(3)

 キム・ミョンミン(3)

 トビアス・リンホルム(3)

 チェ・ウニ(3)

 ウルスラ・メイヤー監督(3)

 ニコライ・リー・カース(3)

 ウルリヒ・ザイドル監督(3)

 ミカエル・ニクヴィスト(3)

 ダニー・ボイル監督(3)

 ペルニラ・アウグスト(3)

 クリスティ・プイウ監督(3)

 キム・ハヌル(3)

 ミミ・ブラネスク(3)

 ニコラス・ブロ(3)

 BogdanDumitrache(3)

 アンヌ=マリー・ダフ(3)

 ルシア・プエンソ監督(3)

 レオン・カーフェイ(3)

 ナタリー・ポートマン(2)

 ジャック・ノロ(2)

 セシリー・A・モスリ(2)

 ミカエル・ハフストローム監督(2)

 マリア・バルベルデ(2)

 ノア・テイラー(2)

 ソル・ギョング(2)

 ユン・ジンソ(2)

 チェ・ミンシク(2)

 チョン・ジュノ(2)

 キム・ジェロク(2)

 ムン・ソリ(2)

 アリ・スリマン(2)

 エラン・リクリス監督(2)

 イ・ジョンジェ(2)

 チュ・ジンモ(2)

 チョ・ジェヒョン(2)

 イ・ミスク(2)

 シム・ジホ(2)

 キム・ドンウク(2)

 チョン・ドヨン(2)

 キム・ガンウ(2)

 ペク・チニ(2)

 カン・シニル(2)

 キム・ナムギル(2)

 アンドレア・アーノルド監督(2)

 パク・チョンジャ(2)

 シベル・ケキリ(2)

 ビロル・ユーネル(2)

 ヤヌシュ・ガヨス(2)

 キム・セロン(2)

 フランソワ・オゾン監督(2)

 ガス・ヴァン・サント監督(2)

 ジェーン・カンピオン監督(2)

 アンジェイ・ズラウスキ監督(2)

 ジュリエット・ビノシュ(2)

 マイク・リー監督(2)

 ジャン=ピエール&リュック・ダルデンヌ監督(2)

 パク・チャヌク監督(2)

 アンドレイ・タルコフスキー監督(2)

 トラン・アン・ユン監督(2)

 ソン・ヒョナ(2)

 オリヴィエ・グルメ(2)

 マルック・ペルトラ(2)

 アキ・カウリスマキ監督(2)

 ギャスパー・ノエ監督(2)

 ミシェル・シュボール(2)

 レフ・マイェフスキ監督(2)

 GabrielSpahiu(2)

 キリアン・マーフィ(2)

 クレイグ・ロバーツ(2)

 スティーヴン・ソダーバーグ(2)

 SettarTanriögen(2)

 スティーブ・マックイーン監督(2)

 キャリー・マリガン(2)

 イザベル・ユペール(2)

 ニール・シュナイダー(2)

 クシシュトフ・ピチェンスキ(2)

 オーレ・ボールネダル監督(2)

 フランソワ・クリュゼ(2)

 キッレ・ヘルム(2)

 ナーセル・ヘミール監督(2)

 ドメ・カルコスキ監督(2)

 ペルッティ・スヴェホルム(2)

 ウド・キアー(2)

 ナディーン・ラバキー監督(2)

 チャン・チェン(2)

 トーマス・ヴィルム・ヤンセン(2)

 アンドレアス・ウィルソン(2)

 アモス・ギタイ監督(2)

 サーデット・アクソイ(2)

 ニーナ・ホス(2)

 イ・ジェフン(2)

 ツヴァ・ノヴォトニー(2)

 Rosalinde_Mynster(2)

 ニコライ・アーセル監督(2)

 パトリシア・シューマン(2)

 ミケール・ビアクケーア(2)

 クリスティアン・ペツォルト監督(2)

 ジュリア・シャハト(2)

 ラン・ダンケル(2)

 ペーター・アンデション(2)

 グスタフ・スカルスガルド(2)

 ポール・シュレットアウネ監督(2)

 Shanti_Roney(2)

 Sarah_Boberg(2)

 Annette_K.Olesen監督(2)

 ミキ・マノイロヴィッチ(2)

 ズラッコ・ブリッチ(2)

 カタリン・ミツレスク監督(2)

 キャリー・ジョージ・フクナガ監督(2)

 ShantiRoney(2)

 ゾーイ・カザン(2)

 リチャード・ジェンキンス(2)

 ラミン・バーラニ監督(2)

 ルクレシア・マルテル監督(2)

 MadsSjøgårdPettersen(2)

 トム・マッカーシー監督(2)

 レハ・エルデム監督(2)

 パヴェル・パヴリコフスキー監督(2)

 ハン・ウンジン(2)

 ヴィンセント・ギャロ(2)

 クレール・ドゥニ監督(2)

 ハビエル・バルデム(2)

 ホリデイ・グレインジャー(2)

 ニコラ・デュヴォシェル(2)

 チョン・ジェホン監督(2)

 エレナ・アナヤ(2)

 フリオ・メデム監督(2)

 マキシム・ゴーデット(2)

 キム・ヘジャ(1)

 クリスティーナ・ヤンダ(1)

 ダレン・アロノフスキー監督(1)

 ウォンビン(1)

 チャン・チョルス監督(1)

 シャルナス・バルタス監督(1)

 フィリップ・リオレ監督(1)

 アニエスカ・ホランド(1)

 コ・ソヨン(1)

 イ・ビョンホン(1)

 ホ・ジュノ(1)

 ポール・ラヴァーティ(1)

 ニーナ・イヴァニシ(1)

 チ・ジニ(1)

 キム・スンホ(1)

 アレックス・ファン・ヴァーメルダム監督(1)

 オム・テウン(1)

 Henning_Valin_Jakobsen(1)

 パク・ヘイル(1)

 カン・ジファン(1)

 イエジー・スコリモフスキ監督(1)

 シン・ミナ(1)

 ビアギッテ・ヨート・スレンセン(1)

 ソーレン・マリン(1)

 ジェニファー・ローレンス(1)

 Signe_Egholm_Olsen(1)

 ジャファール・パナヒ監督(1)

 ハ・ジウォン(1)

 キム・スンウ(1)

 キム・ユンジン(1)

 エマニュエル・セニエ(1)

 イム・スジョン(1)

 ナ・ホンジン監督(1)

 イェジ・シュトゥール(1)

 ヴァンサン・ランドン(1)

 ノルマ・アレアンドロ(1)

 ミーラー・ナーイル監督(1)

 アナマリア・マリンカ(1)

 ブラッド・アンダーソン監督(1)

 AlexandruPapadopol(1)

 イム・グォンテク監督(1)

 ユン・ジョンヒ(1)

 ブリュノ・デュモン監督(1)

 スカーレット・ヨハンソン(1)

 マリア・ポピスタス(1)

 TomHarper監督(1)

 村上春樹(1)

 キム・スヨン監督(1)

 ヴィルジニー・ルドワイヤン(1)

 ジョン・マルコヴィッチ(1)

 ダニス・タノヴィッチ監督(1)

 ケヴィン・スペイシー(1)

 ヤン・クーネン監督(1)

 チョン・ジヨン監督(1)

 カリーヌ・ヴァナッス(1)

 ヴァンサン・ロティエ(1)

 アダム・フェレンツィ(1)

 アミール・ナディリ監督(1)

 リュディヴィーヌ・サニエ(1)

 パブロ・トラペロ監督(1)

 イム・サンス監督(1)

 RomaGasiorowska(1)

 リシャルト・ブガイスキ監督(1)

 ロネ・シェルフィグ監督(1)

 チャン・フン監督(1)

 ヴィム・ヴェンダース監督(1)

 アブデラマン・シサコ監督(1)

 イ・ジョンギル(1)

 マルティン・シュリーク監督(1)

 キム・ジョンチョル(1)

 ジョン・キューザック(1)

 

メールフォーム/Mail Form
ご自身のメールアドレスを知られたくない方は、コメント欄からどうぞ。

名前:
メール:
件名:
本文:



    上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。