スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
[タグ未指定]
[ --/--/-- --:-- ] スポンサー広告 | TB(-) | CM(-)

232. 豚が井戸に落ちた日 <1996/韓> ★

buta.jpg
豚が井戸に落ちた日/ 돼지가 우물에 빠진 날/ The day a pig fell into a well
1996/114min/韓国
原作:ク・ヒョソ 「面識のない夏」
脚本/監督:ホン・サンス
出演:イ・ウンギョン、キム・ウィソン、ソン・ガンホ

韓流度 なし
芸術度 なし
社会度 なし
感動度 なし
催涙度 なし
衝撃度 ★

<あらすじ>
立派な小説のひとつも出版できない30歳代の三流小説家キム・ヒョソプは, ポギョンという名の人妻と愛に陥っている。しかし,ヒョソプには,彼を尊敬し小説家の妻を夢見て何かと尽くすミンジェという女の子がいる。ポギョンの夫ドンウは,平凡なサラリーマン。小心者ながら潔癖症のドンウは,常に出先で妻のことが心配になる。ミンジェが切符売りをする映画館の職員ミンスは,彼女に片思いをしているが,その執着は異常だ。

<レビュー>
“韓国のゴダール”“エリック・ロメールの従弟”などと形容され大絶賛されるホン・サンス監督のデビュー作である。作家性と乾いた映像表現が高い評価を得ている。日本でも特別上映されることがあるからファンも多いのでしょう。私は苦手な監督なのですが、大絶賛の記事を読んではついつい観てしまい、その度に後悔させられる。もしかしたら昔の作品は今とは作風が違うかもと淡い期待を抱きながら観たが、デビュー作から一貫して同じスタイルを貫いてるようである。

冴えない小説家の男性。その不倫相手の女性。潔癖症で不倫妻を持つ旦那。小説家に思いを寄せる女性。オムニバス形式で4つの話は独立して進み、なかなか全体像が見えない。最後の最後でパズルのように明かされていく。とはいえ、あまりにも淡々と進み過ぎるストーリーは結局何が言いたいのかわからない。後からあらすじを読んで、そうだったのか。と納得させられるシーンが多い。

だらけた日常を、しかもどうでもいいことをねちねちと掘り下げていくスタイルは一貫している。出演者には当日台本を渡し、即興でやらせるのは有名だが、本作はあまりにも感覚的。毎度のことだが、いきなり挿入される激しいセックスシーンも意味不明。タイトルの意味は韓国語の慣用句かと思い調べたが結局わからない。

収穫は想定外のソン・ガンホの出演だった。ほんの少しの出演でも初々しい姿が見られただけでも観て損はなかったかな。

<鑑賞> 英語字幕 2010/11/21
[サイト内タグ検索] ホン・サンス監督
関連記事
スポンサーサイト

204. ハハハ(夏夏夏) <2010> ★★

hahaha.jpg
ハハハ(夏夏夏)/ 하하하
2010/115分/ドラマ
監督:ホン・サンス
出演:キム・サンギョン、ユ・ジュンサン、ムン・ソリキム・ガンウ
受賞:第63回カンヌ国際映画祭「ある視点」部門 最高賞

<あらすじ>
二人の男が語る夏の統営での出来事
カナダに移民する決心したムンギョン(キム・サンギョン)は、先輩チュンシク(ユ・ジュンサン)に会って、清渓山の麓でマッコリを飲む。二人とも少し前、それぞれ統営に旅行したことが分かり、マッコリを飲みながらそこでの楽しかったことを一つずつ話すことにする。

ムンギョンの話。統営の観光解説者ソンオク
「統営にいる母(ユン・ヨジョン)の家に泊まることになったムンギョンは、統営を歩き回って観光解説者ソンオク(ムン・ソリ)に出会い彼女につきまとい始める。ソンオクの恋人で海兵隊出身のチョンホ(キム・ガンウ)とぶつかるが、ついにソンオクの心をつかむことに成功して、一緒に移民しようと説得までする。
チュンシクの話。統営に一緒に行った女ヨンジュ
チュンシクは結婚しているが恋人ヨンンジュ(イェ・ジウォン)がいて、一緒に統営に旅行してきた。恋人はチュンシクに、離婚して自分と結婚することを要求し、チュンシクは苦しむ。統営を訪れている詩人チョンホとは親しい間柄で毎日のように飲み歩き、チョンホの恋人でアマチュア詩人のソンオクとも知りあいになる。

酒の肴がわりに夏の出来事を話していた二人の男。しかし話を聞いてみると彼らは同じ人々に会っていた!ただ楽しかったことだけを話すというニ人の男の漫談のようなコメントが、清々しい統営で起きた二つのカップルと憂鬱な詩人の出会いを、微妙な色合いの絵の具で完成していく。

<レビュー>
男2人が夏の出来事を語り合う場面を白黒の静止画にすることによって、回想シーンがより強調されています。
静止画と動画切り替えのタイミングが絶妙。
この映画の題名は感嘆詞のハ、夏を現わす漢字のハ、笑い声のハを組み合わしたそうです。
観終わると、緻密に計算されてつけられたタイトルだということがようやくわかる。
タイトルと内容も絶妙にリンクしています。

ホン・サンス監督は出演者に本番当日まで台本を渡さないそうです。
予め役作りをせずに、自然な振る舞いを期待しているのでしょうかね。
この作品に限らず日常生活をありのままに描いているので、そのほうが現実味が増すのかもしれません。
確かに、現実に起こり得る話しで、生活感には溢れていますね。

アドリブも許さないそうです。
だからか、自由がなく、型にはまった感じで、窮屈に感じてしまう。
遊び心もないし、クライマックスもないし、私はこのスタイルがとっても苦手です。

カンヌに何度か出品していて、この作品でやっと「ある視点」部門 最高賞を受賞。
ホン・サンス監督のスタイルを真似る若手の監督たちが多いとよく聞きます。
一方では、ホン・サンス監督作品は以前よりはるかにやわらかくなり、一般観客にも見やすくなった、と。

残念ながら、私にはまだまだ見にくい作品でした。

<鑑賞> 字幕なし 2010/7/4

関連記事

192. 秘花 ~スジョンの愛~ 原題:お!スジョン <2000> ★★★

soojung.jpg
おぉ!スジョン 오! 수정/ Virgin stripped bare by her bachelors
2000/126分 白黒
脚 本/監 督: ホン・サンス 
助 監 督: パク・チャノク「パジュ
出 演: チョン・ボソク、イ・ウンジュ、ムン・ソングン
受 賞:
2000 第13回 東京国際映画祭/審査員特別賞 (Special Jury Prize)、特別言及賞 (Special Mention)
2000 第45回 アジア太平洋映画祭/脚本賞
2000 第1回 釜山映画評論家協会賞/最優秀作品賞,脚本賞
2001 第37回 大鐘賞/新人女優賞(イ・ウンジュ)
映 画 祭:
2000 第53回 カンヌ映画祭「注目するに値する視線」部門 公式招請
2000 第25回 トロント国際映画祭 コンテンポラリー・ワールド・シネマ部門
2001 第30回 ロッテルダム国際映画祭

<あらすじ>
1人の女性を間に置いた2人の男の三角関係を当事者それぞれの違った記憶から独特のスタイルで描いたホン・サンス監督の3番目の作品

妻の叔父が運営する小さなプロダクション会社のPDクォン・ヨンスは,家庭持ちだが,同じ会社のケーブルTV構成作家のヤン・スジョンと親しい仲だ。

ヨンスは, 映画を作るための金銭的な援助を受けるために,画廊を経営する富裕な独身の後輩キム・ジェフンの美術展をスジョンとともに見に行く。ところが,ジェフンは,初めて会ったスジョンに引かれ,頻繁に会うようになり,ついに真剣につきあってみたいと告白する。

情けなくて無能力なヨンスに失望したスジョンは,心を変えたのか,ジェフンに酒を飲むときだけの恋人になると話し,二人はますます近づく。

二人は,ますます近づいてセックスを試みた瞬間,ジェフンは,スジョンが処女であることを知って感激する。

<レビュー>
同じような映像、なのに微妙に違う描写に混乱しました。
当事者三人の記憶を元にしたということで、食い違う描写になった納得。
     第1部 「一日中待つ」 ジェフンの記憶
     第2部 「もしかしたら偶然」 ジェフンの記憶
     第3部 「宙づりのケーブルカー」 スジョンの記憶
     第4部 「もしかしたら意図的」 スジョンの記憶
     第5部 「相手さえ見つければ思いのまま」 第1部から第4部に続く完結編

助監督がパク・チャノクというのが興味深かった。「パジュ」は時間軸がはっきりしない場面が多く、この作品と通ずるものを感じた。
コンセプトを知らずの観たので、この場面さっき観たと勘違いをし、早送りをしてしまった。
途中で構成に気付き、見直したぐらいだ。

女性の視点(記憶)と男性の視点(記憶)を比較できるようになっている。
もうすでに曖昧になっている記憶なのだろうか?映像が食い違っているところが面白い。
人間とは、自分にとって都合の良いことだけを記憶し、悪いことは記憶から消去してしまう.
そして、自分にとって都合のいいように解釈する合理的な動物だということがわかる。
自分にとっては運命的な瞬間であっても、他人から見ればどうでもいいことだったり。

男女の脳の違いを理論的に証明しているかのよう。
人間の生体を鋭く描いているので、怖い作品でもありました。


[サイト内タグ検索] ムン・ソングン ホン・サンス監督
関連記事
カテゴリ/Category by Countries
ユーザータグ/Tags

日本未公開(236)

 クシシュトフ・キェシロフスキ監督(16)

 キム・ギドク監督(14)

 キム・ボドゥニア(12)

 パディ・コンシダイン(11)

 ヒアム・アッバス(9)

 キム・ギヨン監督(8)

 ニコラス・ウィンディング・レフン監督(7)

 ロマン・ポランスキー監督(7)

 マイケル・ファスベンダー(7)

 アナス・トマス・イェンセン(7)

 ヴァンサン・カッセル(7)

 ハ・ジョンウ(6)

 ピーター・ミュラン(6)

 ミカエル・パーシュブラント(6)

 ステラン・スカルスガルド(6)

 マッツ・ミケルセン(6)

 クリストファー・ヨーネル(6)

 シェーン・メドウス監督(6)

 モーテン・ソーボー(5)

 ジェラール・ドパルデュー(5)

 トゥーレ・リントハート(5)

 ファティ・アキン監督(5)

 ダール・サリム(5)

 マリア・ボネヴィー(5)

 シン・サンオク監督(5)

 マリウス・ホルスト(5)

 アンドレイ・ズビャギンツェフ監督(4)

 イ・チャンドン監督(4)

 ジョセフ・ゴードン=レヴィット(4)

 デイヴィッド・デンシック(4)

 アレクサンドル・ソクーロフ監督(4)

 ウルリッヒ・トムセン(4)

 ラース・ミケルセン(4)

 ヘンリク・プリップ(4)

 カティ・オウティネン(4)

 シャーロット・ランプリング(4)

 アンジェイ・ワイダ監督(4)

 クリスティナ・ヤンダ(4)

 ミシェル・ウィリアムズ(4)

 ドラゴス・ブクル(4)

 ラズヴァン・ラドゥレスク(4)

 シャルロット・ゲンズブール(4)

 グザヴィエ・ドラン監督(4)

 パプリカ・スティーン(4)

 オルジード・ルカセウィッツ(4)

 Jens_Jørn_Spottag(4)

 チェ・ミョンス(4)

 ヤコブ・セーダーグレン(4)

 ムン・ソングン(4)

 チャン・リュ監督(4)

 フルーツ・チャン監督(4)

 イネス・エフロン(4)

 トリーヌ・ディルホム(4)

 レオナルド・スバラグリア(4)

 ミハイル・クリチマン(4)

 ライアン・ゴズリング(4)

 アッバス・キアロスタミ監督(3)

 マジッド・マジディ監督(3)

 キム・シャピロン監督(3)

 スラッコ・ラボヴィック(3)

 ロメイン・ガヴラス監督(3)

 ビョルン・スンクェスト(3)

 リカルド・ダリン(3)

 イーベン・ドールナ(3)

 ソニア・リクター(3)

 ルイス・プエンソ監督(3)

 ノオミ・ラパス(3)

 ギョーム・カネ(3)

 ピルウ・アスベック(3)

 ミョン・ゲナム(3)

 ケイト・マーラ(3)

 アシュラフ・バーホム(3)

 サリー・ホーキンス(3)

 キム・ソヨン監督(3)

 ルイス・トサル(3)

 ブラッドリー・ラスト・グレイ監督(3)

 アレクサンダー・スカルスガルド(3)

 スティーヴン・レイ(3)

 ペップ・マンネ(3)

 オリヴィエ・バーテレミ(3)

 ホン・サンス監督(3)

 ムハンメド・マジュド(3)

 ラース・フォン・トリアー監督(3)

 パク・チア(3)

 トマス・ヴィンターベア監督(3)

 セバスチャン・イェセン(3)

 レスリー・シャープ(3)

 トーマス・ターグース(3)

 グヴェン・キラック(3)

 ウスマン・センベーヌ監督(3)

 ソ・ジソプ(3)

 ガエル・ガルシア・ベルナル(3)

 ボディル・ヨアンセン(3)

 ティルダ・スウィントン(3)

 フリドリック・トール・フリドリクソン監督(3)

 AndersDanielsenLie(3)

 キム・フォップス・オーカソン(3)

 クリスティアン・ムンジウ監督(3)

 スサンネ・ビア監督(3)

 ピーター・ガンツェラー(3)

 パク・アム(3)

 イ・ファシ(3)

 キム・ミョンミン(3)

 トビアス・リンホルム(3)

 チェ・ウニ(3)

 ウルスラ・メイヤー監督(3)

 ニコライ・リー・カース(3)

 ウルリヒ・ザイドル監督(3)

 ミカエル・ニクヴィスト(3)

 ダニー・ボイル監督(3)

 ペルニラ・アウグスト(3)

 クリスティ・プイウ監督(3)

 キム・ハヌル(3)

 ミミ・ブラネスク(3)

 ニコラス・ブロ(3)

 BogdanDumitrache(3)

 アンヌ=マリー・ダフ(3)

 ルシア・プエンソ監督(3)

 レオン・カーフェイ(3)

 ナタリー・ポートマン(2)

 ジャック・ノロ(2)

 セシリー・A・モスリ(2)

 ミカエル・ハフストローム監督(2)

 マリア・バルベルデ(2)

 ノア・テイラー(2)

 ソル・ギョング(2)

 ユン・ジンソ(2)

 チェ・ミンシク(2)

 チョン・ジュノ(2)

 キム・ジェロク(2)

 ムン・ソリ(2)

 アリ・スリマン(2)

 エラン・リクリス監督(2)

 イ・ジョンジェ(2)

 チュ・ジンモ(2)

 チョ・ジェヒョン(2)

 イ・ミスク(2)

 シム・ジホ(2)

 キム・ドンウク(2)

 チョン・ドヨン(2)

 キム・ガンウ(2)

 ペク・チニ(2)

 カン・シニル(2)

 キム・ナムギル(2)

 アンドレア・アーノルド監督(2)

 パク・チョンジャ(2)

 シベル・ケキリ(2)

 ビロル・ユーネル(2)

 ヤヌシュ・ガヨス(2)

 キム・セロン(2)

 フランソワ・オゾン監督(2)

 ガス・ヴァン・サント監督(2)

 ジェーン・カンピオン監督(2)

 アンジェイ・ズラウスキ監督(2)

 ジュリエット・ビノシュ(2)

 マイク・リー監督(2)

 ジャン=ピエール&リュック・ダルデンヌ監督(2)

 パク・チャヌク監督(2)

 アンドレイ・タルコフスキー監督(2)

 トラン・アン・ユン監督(2)

 ソン・ヒョナ(2)

 オリヴィエ・グルメ(2)

 マルック・ペルトラ(2)

 アキ・カウリスマキ監督(2)

 ギャスパー・ノエ監督(2)

 ミシェル・シュボール(2)

 レフ・マイェフスキ監督(2)

 GabrielSpahiu(2)

 キリアン・マーフィ(2)

 クレイグ・ロバーツ(2)

 スティーヴン・ソダーバーグ(2)

 SettarTanriögen(2)

 スティーブ・マックイーン監督(2)

 キャリー・マリガン(2)

 イザベル・ユペール(2)

 ニール・シュナイダー(2)

 クシシュトフ・ピチェンスキ(2)

 オーレ・ボールネダル監督(2)

 フランソワ・クリュゼ(2)

 キッレ・ヘルム(2)

 ナーセル・ヘミール監督(2)

 ドメ・カルコスキ監督(2)

 ペルッティ・スヴェホルム(2)

 ウド・キアー(2)

 ナディーン・ラバキー監督(2)

 チャン・チェン(2)

 トーマス・ヴィルム・ヤンセン(2)

 アンドレアス・ウィルソン(2)

 アモス・ギタイ監督(2)

 サーデット・アクソイ(2)

 ニーナ・ホス(2)

 イ・ジェフン(2)

 ツヴァ・ノヴォトニー(2)

 Rosalinde_Mynster(2)

 ニコライ・アーセル監督(2)

 パトリシア・シューマン(2)

 ミケール・ビアクケーア(2)

 クリスティアン・ペツォルト監督(2)

 ジュリア・シャハト(2)

 ラン・ダンケル(2)

 ペーター・アンデション(2)

 グスタフ・スカルスガルド(2)

 ポール・シュレットアウネ監督(2)

 Shanti_Roney(2)

 Sarah_Boberg(2)

 Annette_K.Olesen監督(2)

 ミキ・マノイロヴィッチ(2)

 ズラッコ・ブリッチ(2)

 カタリン・ミツレスク監督(2)

 キャリー・ジョージ・フクナガ監督(2)

 ShantiRoney(2)

 ゾーイ・カザン(2)

 リチャード・ジェンキンス(2)

 ラミン・バーラニ監督(2)

 ルクレシア・マルテル監督(2)

 MadsSjøgårdPettersen(2)

 トム・マッカーシー監督(2)

 レハ・エルデム監督(2)

 パヴェル・パヴリコフスキー監督(2)

 ハン・ウンジン(2)

 ヴィンセント・ギャロ(2)

 クレール・ドゥニ監督(2)

 ハビエル・バルデム(2)

 ホリデイ・グレインジャー(2)

 ニコラ・デュヴォシェル(2)

 チョン・ジェホン監督(2)

 エレナ・アナヤ(2)

 フリオ・メデム監督(2)

 マキシム・ゴーデット(2)

 キム・ヘジャ(1)

 クリスティーナ・ヤンダ(1)

 ダレン・アロノフスキー監督(1)

 ウォンビン(1)

 チャン・チョルス監督(1)

 シャルナス・バルタス監督(1)

 フィリップ・リオレ監督(1)

 アニエスカ・ホランド(1)

 コ・ソヨン(1)

 イ・ビョンホン(1)

 ホ・ジュノ(1)

 ポール・ラヴァーティ(1)

 ニーナ・イヴァニシ(1)

 チ・ジニ(1)

 キム・スンホ(1)

 アレックス・ファン・ヴァーメルダム監督(1)

 オム・テウン(1)

 Henning_Valin_Jakobsen(1)

 パク・ヘイル(1)

 カン・ジファン(1)

 イエジー・スコリモフスキ監督(1)

 シン・ミナ(1)

 ビアギッテ・ヨート・スレンセン(1)

 ソーレン・マリン(1)

 ジェニファー・ローレンス(1)

 Signe_Egholm_Olsen(1)

 ジャファール・パナヒ監督(1)

 ハ・ジウォン(1)

 キム・スンウ(1)

 キム・ユンジン(1)

 エマニュエル・セニエ(1)

 イム・スジョン(1)

 ナ・ホンジン監督(1)

 イェジ・シュトゥール(1)

 ヴァンサン・ランドン(1)

 ノルマ・アレアンドロ(1)

 ミーラー・ナーイル監督(1)

 アナマリア・マリンカ(1)

 ブラッド・アンダーソン監督(1)

 AlexandruPapadopol(1)

 イム・グォンテク監督(1)

 ユン・ジョンヒ(1)

 ブリュノ・デュモン監督(1)

 スカーレット・ヨハンソン(1)

 マリア・ポピスタス(1)

 TomHarper監督(1)

 村上春樹(1)

 キム・スヨン監督(1)

 ヴィルジニー・ルドワイヤン(1)

 ジョン・マルコヴィッチ(1)

 ダニス・タノヴィッチ監督(1)

 ケヴィン・スペイシー(1)

 ヤン・クーネン監督(1)

 チョン・ジヨン監督(1)

 カリーヌ・ヴァナッス(1)

 ヴァンサン・ロティエ(1)

 アダム・フェレンツィ(1)

 アミール・ナディリ監督(1)

 リュディヴィーヌ・サニエ(1)

 パブロ・トラペロ監督(1)

 イム・サンス監督(1)

 RomaGasiorowska(1)

 リシャルト・ブガイスキ監督(1)

 ロネ・シェルフィグ監督(1)

 チャン・フン監督(1)

 ヴィム・ヴェンダース監督(1)

 アブデラマン・シサコ監督(1)

 イ・ジョンギル(1)

 マルティン・シュリーク監督(1)

 キム・ジョンチョル(1)

 ジョン・キューザック(1)

 

メールフォーム/Mail Form
ご自身のメールアドレスを知られたくない方は、コメント欄からどうぞ。

名前:
メール:
件名:
本文:



    上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。